PRIX LITTÉRAIRE NET

Ailleurs dans le monde, la nouvelle, bien vivante, s’épanouit, foisonne, bénéficiant du même prestige que le roman. A contrario, en France, le genre/format peine à prendre sa place en librairie, dans les médias, entre les mains des lecteurs et des lectrices. Pourtant, les amateur·ices du genre existent bel et bien.

Partant de ce constat, le collectif Tout Court veut rendre au genre la place qu’il mérite avec le Prix NET – Nouvelles Étrangères Traduites et vous donne rendez-vous pour découvrir la sélection de cette deuxième édition.

Cette année, la Cave Po’ a confié la lecture des textes à Lucie Wehrung de La Pépinière Après Demain.

Les finalistes 2026 :

– Coup de chaud de Laura Ortiz Gómez, traduit de l’espagnol (Colombie) par Gilles Wandel, éditions Do.

– Le Fantôme de la banquette arrière de Jan Carson, traduit de l’anglais (Irlande) par Dominique Goy-Blanquet, éditions Sabine Wespieser.

– La Passagère des neiges de Ayer Tunç, traduit du turc par Sylvain Cavaillès, éditions Zulma.